{"id":197974,"date":"2020-12-01T14:10:09","date_gmt":"2020-12-01T19:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyberark.com\/contract-terms\/"},"modified":"2025-07-21T02:38:57","modified_gmt":"2025-07-21T06:38:57","slug":"contract-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cyberark.com\/it\/contract-terms\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni contrattuali di CyberArk"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” el_class=”cybv2 int-hero-noimg slate”][vc_column width=”3\/4″ el_class=”column-1″][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Termini e condizioni contrattuali di CyberArk<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”cyb-pad-top”][vc_column][vc_column_text]Ai fini del presente documento, “tu” indica l’entit\u00e0 che acquista servizi, hardware, software o altri beni (collettivamente, “Prodotti”) da CyberArk o da cui CyberArk acquista Prodotti.<\/p>\n

“CyberArk” si riferisce all’entit\u00e0 CyberArk indicata sulla quotazione o sull’ordine di acquisto a te applicabile.<\/p>\n

Per consultare i termini e le condizioni pertinenti, selezionare la categoria di ciascun prodotto acquistato tra le opzioni riportate di seguito. Per maggiore chiarezza, impegni differenti o ridotti potrebbero trovare applicazione per Prodotti in versione beta o in anteprima, per Prodotti che abbiano sub\u00ecto modifiche sostanziali, o per qualsiasi Prodotto concesso in licenza da CyberArk o dalle nostre affiliate che non sia reso generalmente disponibile al pubblico o non sia altrimenti concesso in licenza ai sensi dei termini di licenza\/sottoscrizione del software CyberArk.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_class=”cyb-accordion”][vc_column el_class=”cyb-pad-btm”][vc_tta_accordion style=”flat” shape=”square” color=”white” c_icon=”chevron” c_position=”right” active_section=”100″ no_fill=”true” collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Contratto di licenza per l\u2019utente (self-hosted) (EULA)” tab_id=”eula”][vc_column_text css=”.vc_custom_1662733319056{padding-bottom: 1.375rem !important;}”]EULA si applica ai vari Prodotti self-hosted concessi in licenza per l\u2019utilizzo all\u2019interno della tua infrastruttura.\u00a0 L\u2019utente accetta EULA al momento dell\u2019installazione o dell\u2019utilizzo del Prodotto, oppure esprimendo consenso in forma digitale.<\/p>\n

EULA Software CyberArk per software self-hosted<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Termini di servizio Software as a Service (SaaS)” tab_id=”saas”][vc_column_text]SaaS \u00e8 un modello di erogazione di applicazioni software in cui CyberArk ospita e gestisce l\u2019applicazione tramite Internet, rendendola disponibile come servizio. Paghi per avere la possibilit\u00e0 di accedere e utilizzare il software, senza possedere l\u2019infrastruttura sottostante, accettando i relativi termini di servizio al tuo primo accesso.<\/p>\n

Termini di servizio CyberArk SaaS<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Contratto di licenza Managed Service Provider (MSP)” tab_id=”msp”][vc_column_text]Nel caso in cui acquistassi un Prodotto CyberArk per fornire servizi gestiti a terze parti, o a loro beneficio, accetti il Contratto di Licenza MSP al momento dell\u2019installazione o dell’accesso e utilizzo del Prodotto CyberArk applicabile.<\/p>\n

Contratto di licenza CyberArk MSP<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Termini di Manutenzione e Supporto” tab_id=”maintenance-support-terms”][vc_column_text]I Termini di Manutenzione e Supporto si applicano alla fornitura di CyberArk di servizi di supporto inclusi in ogni prodotto SaaS da te acquistato, e alla fornitura di CyberArk di servizi di manutenzione e supporto relativi a ogni licenza software on-premise da te acquistata.<\/p>\n

Termini di Manutenzione e Supporto di CyberArk<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Termini di Jetstack Consult” tab_id=”jetstack-consult-terms”][vc_column_text css=””]CyberArk offre servizi di consulenza cloud native per Kubernetes e OpenShift con il brand Jetstack Consult. Se acquisti i servizi di Jetstack Consult senza un accordo di licenza di prodotto separato che sia integrato dal Programma dei Servizi Professionali, si applicher\u00e0 il presente Accordo sui Servizi Professionali Jetstack Consult autonomo.<\/p>\n

Termini di Jetstack Consult<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Programma dei Servizi Professionali” tab_id=”professional-services”][vc_column_text]I servizi professionali possono includere:<\/p>\n